CONTACT US

SWIRE Family of Yorkshire, England, St. Vincent & Jamaica, West Indies

 

 

Frances Lydia COX

November 27, 1800 - September 28, 1882

Letter Dated October 01, 1876

(letter images & transcription below - click on images to enlarge & read letter)

Return to the Home Page

 

 

Frances Lydia (COX) SWIRE (photo above taken 1870's ??).

1

2

3

4

 

5

6

7

 

 

Transcription

 

Home Castle Oct 1st 1876

My dear Son

Your very welcome letter of the 7th Febry was duly received, and ought to have been answered long ere this but many circumstances have prevented my writing. Sometimes it has been the want of Stamps, at others I have been away from home and had not your letters with me, however I am determined to do so today. I have been looking forward for the pleasure of getting a letter from you for some months past but I suppose like myself your time has been so occupied that you have had no time to think of me. I am glad to find by your letter that you have rented Lakeland and I do hope you will do well with. I know that you are active and do not lack energy unless you are much changed from what you were in your youth but alas! poverty seems to be the lot of all who bear the name of Swire.

Your account of your little ones and dear wife are very consoling. Dear wee Roger kiss him many times for unknown Grandmother. I should like to see yourself and dear ones before I pass away but I know that pleasure is not for me here, but I do hope we may all meet in our Father's Kingdom, where there will be no more parting no more sorrow.

Roger H. was married to dear Alice on the 28 of June last. They write that they are very happy and comfortable at a place Roger has rented for a term of years. It is called Bowden, it is a wharf in the parish of St. Thomas in the East close to Morant Bay. His Mother has gone up to spend some time with them.

Lizzie her husband and Children are well. She has a little Boy four months old. He is called "Frank Swire" after his poor worthless old Grandmother. He is a fine Child and very like his Aunt Spalding.

She has gone home to live in Scotland with her two married daughters, and writes me she is very happy with them. Dear Fashy she is very good to me as far as she possibly can, and often deprives herself of things to send them to me.

Emily's two daughters Kate and Mary have been here for the last four months. They had been ill and Lizzie asked them to come to her for change, and I am happy to say they have both derived benefit from it. Mary is to go home on the 3rd instant, but Kate will remain here some little time longer. I wish she could get a situation as a Governess in a family. The heat of Town does not agree with her.

I am sure you will be sorry to learn dear Mamie has lost her eldest Son, who for some years has been a good help to his Mother. He died in May last of Gastric fever. He was ill for nearly three months, poor fellow he made his Mother support him in bed that he might write and thank me for a letter he received whilst confined to bed. Poor Mamie was in great distress when she wrote. She said she did not know what she would do without Willie. He was such a good Son and Brother that his Sisters and Brothers all looked up to him for advice and example.

Give the united love of Lizzie and myself to your dear Wife and children and tell Walter I am hoping for his promised letter and hope to get it as birthday present on the 27th of Novbr, so he must make haste and write it. Much love for you my only Son from

Your loving Mother,
F. L. Swire


Notes:
Lakeland is the plantation that Philip Swire owned near Baton Rouge in Pointe Coupee Parish, Louisiana.

Roger is Philip's son, Roger Philip Swire, who was born at Lakeland on 15 July 1873.

Roger H. is Roger Swire Haughton, son of Philip's sister, Hannah Jane (Swire) Haughton.

Alice is Alice Catherine Swire, niece of Philip and daughter of Philip's brother John Henry Dalzell Swire.

His mother refers to Roger Swire Haughton's mother Hannah Jane (Swire) Haughton.

Lizzie is Philip's sister Elizabeth Anne Coy (Swire) Page Rutty. Her second husband is Joseph Waterhouse Rutty.

Frank Swire Rutty was born 12 June 1876.

Aunt Spalding is Frances Anne (Swire) Spalding, also called Fashy, Philip's sister.

Emily is Emily Elizabeth (Swire) Brymer, sister of Philip. Two of her four daughters were Emily Mary Brymer, called Mary; and Kate, her full name not yet known.

Mamie is Marianne (Swire) Plues, sister of Philip. She lived in Victoria, Australia.

Mamie's eldest son was William Swire Plues, but was called Willie.

Walter is Philip's son Walter John Swire.

Copyright © 2004 - 2008. Swire Family Roots. All Rights Reserved.